Logo Palavras

levado

Significado de levado

verbo

Forma conjugada do verbo 'levar'.

Significados de levado

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'levar'. Indica uma ação passada que ocorreu repetidamente ou de forma contínua.

    "Ele levava flores para ela todos os dias."

    Nota: Refere-se a uma ação habitual ou contínua no passado.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'levar'. Usado em orações subordinadas para expressar desejo, dúvida ou condição.

    "Se ele levava a sério, não demonstrava."

    Nota: Usado em contextos hipotéticos ou de incerteza.

💡 Forma verbal do verbo 'levar', comumente usada no pretérito imperfeito do indicativo e subjuntivo.

Origem da palavra levado

Do latim 'levare'.

Linha do tempo de levado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - Deriva do particípio passado do verbo latino 'levare', que significa erguer, levantar, tirar. No português arcaico, 'levado' já possuía o sentido de transportado ou conduzido.

Origem

LatimOrigem

Do particípio passado do verbo latino 'levare', com significados como erguer, levantar, tirar, transportar.

Século XXIDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - 'Levado' continua a ser uma palavra de uso corrente, mantendo seus sentidos de 'travesso', 'arteiro', 'emocionado' ou 'arrebatado'. Ganha novas nuances em contextos informais e digitais, podendo ser usado com ironia ou afeto.

Representações

Século XXHoje

Personagens infantis em novelas, filmes e desenhos animados são frequentemente descritos como 'levados', reforçando o estereótipo da criança arteira.

Traduções de levado

Espanhol

llevaba(verbo)

Inglês

carried(verbo)
levado

Forma conjugada do verbo 'levar'.

PalavrasA história viva das palavras