estar-alegre
Significado de estar-alegre
Expressão que descreve o estado de sentir ou demonstrar alegria.
Significados de estar-alegre
verbo
Sentir ou demonstrar contentamento, satisfação ou júbilo.
"Ele está alegre com a notícia."
Antônimos:
Nota: A forma mais comum e gramaticalmente preferível é 'estar alegre', sem hífen. O uso de 'estar-alegre' como uma única palavra é incomum e não dicionarizado.
💡 A construção 'estar alegre' é a forma padrão. A aglutinação com hífen ('estar-alegre') não é reconhecida como um vocábulo único no português brasileiro.
Origem da palavra estar-alegre
Linha do tempo de estar-alegre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. A expressão 'estar alegre' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', ficar, permanecer) e do adjetivo 'alegre' (do latim 'alacer', vivo, animado, contente).
Origem
Verbo 'stare' (ficar, permanecer) + adjetivo 'alacer' (vivo, animado, contente). A junção forma a base para o português 'estar alegre'.
Século XX e Atualidade
Século XX até a atualidade — A expressão mantém seu sentido primário, mas ganha nuances com o desenvolvimento da psicologia e das ciências sociais. Torna-se um indicador de bem-estar emocional e mental.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas com ênfase em bem-estar emocional e mental, e vivacidade. → ver detalhes
Traduções de estar-alegre
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve o estado de sentir ou demonstrar alegria.