estar-satisfeito
Significado de estar-satisfeito
Sentir-se contente ou satisfeito com algo ou alguém.
Significados de estar-satisfeito
locução verbal
Expressar contentamento, agrado ou satisfação em relação a uma situação, pessoa ou coisa.
"Ele está satisfeito com o resultado do projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado emocional de contentamento.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra estar-satisfeito
Linha do tempo de estar-satisfeito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'estar satisfeito' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) e do particípio passado 'satisfeito' (do latim 'satisfactus', de 'satisfacere', fazer o suficiente, contentar). Inicialmente, referia-se a um estado de plenitude ou saciedade, muitas vezes física.
Origem
Deriva do verbo latino 'stare' (ficar, permanecer) e do particípio passado 'satisfactus' (feito o suficiente, contente), de 'satisfacere'.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares para expressar contentamento com a vida simples ou com relacionamentos amorosos.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade - A expressão 'estar satisfeito' consolida-se em seu uso moderno, abrangendo desde a satisfação com pequenas coisas do dia a dia até a avaliação de objetivos de vida. Ganha nuances de conformismo ou de realização, dependendo do contexto. É amplamente utilizada na comunicação informal e formal.
Traduções de estar-satisfeito
Inglês
Espanhol
Sentir-se contente ou satisfeito com algo ou alguém.
A história viva das palavras