estar-atualizado
Significado de estar-atualizado
Indica que algo ou alguém está em conformidade com as informações ou padrões mais recentes.
Significados de estar-atualizado
locução verbal
Estar informado sobre os acontecimentos mais recentes; possuir a versão mais recente de algo.
"É importante que o software esteja atualizado para garantir a segurança."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto para pessoas quanto para sistemas, informações ou objetos.
💡 A locução verbal 'estar atualizado' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico.
Origem da palavra estar-atualizado
Linha do tempo de estar-atualizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'estar atualizado' começa a se formar a partir da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) com o adjetivo 'atualizado' (particípio passado de 'atualizar', do latim 'actualis', relativo ao momento presente). Inicialmente, o conceito de 'atual' era mais ligado a algo que estava em curso ou em processo, não necessariamente o mais recente.
Origem
Formação a partir do verbo latino 'stare' (estar, permanecer) e do adjetivo latino 'actualis' (relativo ao momento presente), com o sentido inicial de 'estar em curso'.
Era Digital e Aceleração
Anos 1990 - Presente - Com a popularização da internet e a velocidade exponencial da informação, o termo 'estar atualizado' adquire um caráter de urgência e necessidade constante. A obsolescência do conhecimento se acelera, tornando a atualização um processo contínuo e indispensável em diversas áreas, desde tecnologia até cultura e informação geral.
Mudanças de Sentido
Implica necessidade de atualização contínua e rápida devido à era digital.
Traduções de estar-atualizado
Espanhol
Inglês
Indica que algo ou alguém está em conformidade com as informações ou padrões mais recentes.
A história viva das palavras