estar-cheio-de
Significado de estar-cheio-de
Indica que algo ou alguém está repleto, saturado ou em grande quantidade de algo.
Significados de estar-cheio-de
locução verbal
Estar em grande quantidade ou excesso de algo.
"A rua estava cheia de gente por causa do evento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto coisas físicas quanto abstratas.
locução verbal
Sentir-se sobrecarregado ou farto de algo ou alguém.
"Estou cheio de desculpas esfarrapadas!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Geralmente expressa um sentimento de exaustão ou impaciência.
💡 A locução verbal 'estar cheio de' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, tanto para descrever quantidade quanto para expressar sentimentos.
Origem da palavra estar-cheio-de
Linha do tempo de estar-cheio-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XII-XIII — A expressão 'estar cheio de' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer) com o adjetivo 'cheio' (do latim 'plenus', repleto) e a preposição 'de' (do latim 'de', indicando origem ou matéria). Inicialmente, referia-se à plenitude física ou material.
Origem
Verbo 'stare' (estar, permanecer) + adjetivo 'plenus' (cheio, repleto) + preposição 'de' (indicando matéria, origem).
Formação da locução verbal 'estar cheio de' para expressar plenitude física e, posteriormente, figurada.
Mudanças de Sentido
Uso coloquial e idiomático: 'estar cheio de si' (arrogante), 'estar cheio de problemas' (saturado de dificuldades), 'estar cheio de gente' (muita gente). A expressão 'estar cheio' sem o 'de' pode significar estar farto ou cansado de algo.
Indica que algo ou alguém está repleto, saturado ou em grande quantidade de algo.
A história viva das palavras