estar-de-saco-cheio
Significado de estar-de-saco-cheio
Expressão que indica estar farto, cansado ou irritado com algo ou alguém.
Significados de estar-de-saco-cheio
locução verbal
Sentir-se completamente saturado, entediado ou irritado com uma situação, pessoa ou coisa, a ponto de não aguentar mais.
"Depois de tantas reclamações sem solução, estou de saco cheio deste serviço."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: É uma expressão coloquial e considerada vulgar por alguns. O uso de 'saco' aqui é metafórico e não se refere literalmente ao órgão.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil em contextos informais para expressar forte desagrado ou exaustão.
Origem da palavra estar-de-saco-cheio
Linha do tempo de estar-de-saco-cheio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Início da formação da expressão a partir de elementos lexicais existentes: 'estar' (verbo de estado), 'de' (preposição), 'saco' (recipiente, bolsa) e 'cheio' (adjetivo de plenitude). A ideia de 'saco cheio' como metáfora para saciedade ou excesso já existia em outras línguas e contextos.
Origem
Formada a partir da junção do verbo 'estar', preposição 'de', substantivo 'saco' e adjetivo 'cheio'. A metáfora de 'saco cheio' para indicar saciedade ou excesso é antiga e presente em diversas culturas.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A expressão é amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira, mantendo seu sentido original. Ganha nova vida com a internet, sendo usada em memes, redes sociais e conversas informais para expressar frustração ou exaustão.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém estável na linguagem coloquial, mas sua aplicação se expande para contextos informais e digitais, frequentemente com um tom de humor ou resignação.
Expressão que indica estar farto, cansado ou irritado com algo ou alguém.
A história viva das palavras