estar-com-saudade
Significado de estar-com-saudade
Expressão que denota o sentimento de falta ou ausência de algo ou alguém.
Significados de estar-com-saudade
locução verbal
Sentir falta, nostalgia ou melancolia pela ausência de uma pessoa, lugar, coisa ou momento.
"Estou com saudade dos meus pais que moram longe."
Formal:
Antônimos:
Nota: É uma das expressões mais características da língua portuguesa para descrever um sentimento complexo.
💡 A expressão 'estar com saudade' é fundamental para expressar o sentimento de falta em português.
Origem da palavra estar-com-saudade
Linha do tempo de estar-com-saudade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Séculos XVI-XVII — A expressão 'saudade' tem origem no latim 'solitatem' (solidão), evoluindo para o galaico-português medieval. A construção 'estar com saudade' surge como uma forma de expressar o estado de sentir essa falta, combinando o verbo 'estar' (indicando estado temporário) com a preposição 'com' e o substantivo 'saudade'.
Origem
Deriva do latim 'solitatem', que significa solidão. Evoluiu para o galaico-português 'soidade' e posteriormente para 'saudade'.
A construção 'estar com saudade' é uma locução verbal que combina o verbo de estado 'estar', a preposição 'com' e o substantivo 'saudade', indicando o estado de sentir falta.
Primeiro Registro
A palavra 'saudade' aparece em textos da lírica galego-portuguesa, como nas cantigas de amor e de amigo. A locução 'estar com saudade' se desenvolve posteriormente, mas a raiz do sentimento já está presente.
Expressão que denota o sentimento de falta ou ausência de algo ou alguém.
A história viva das palavras