estar-do-lado-de
Significado de estar-do-lado-de
Expressa apoio, alinhamento ou concordância com alguém ou algo.
Significados de estar-do-lado-de
locução verbal
Demonstrar apoio, concordância ou alinhamento com uma pessoa, causa, ideia ou grupo.
"Eu estou do seu lado nesta questão difícil."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e formais para expressar solidariedade ou alinhamento.
💡 A locução verbal 'estar do lado de' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar uma posição de apoio ou alinhamento.
Origem da palavra estar-do-lado-de
Linha do tempo de estar-do-lado-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'estar do lado de' surge como uma locução prepositiva, combinando o verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer) com a preposição 'de' e o substantivo 'lado' (do latim 'latus', lateral). Inicialmente, indicava posição física.
Origem
Verbo 'stare' (estar, permanecer) + substantivo 'latus' (lado).
Formação da locução prepositiva 'estar de lado', evoluindo para 'estar do lado de' com o sentido de proximidade ou pertencimento.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade — A expressão 'estar do lado de' se torna comum na linguagem falada e escrita, especialmente no Brasil, para expressar apoio a pessoas, causas, times, ou posições políticas e sociais. Ganha força em debates públicos e na mídia.
Traduções de estar-do-lado-de
Espanhol
Inglês
Expressa apoio, alinhamento ou concordância com alguém ou algo.
A história viva das palavras