estar-em-extase
Significado de estar-em-extase
Expressão que descreve um estado de êxtase, grande alegria ou admiração intensa.
Significados de estar-em-extase
locução verbal
Sentir ou demonstrar um estado de êxtase, de intensa felicidade, admiração ou arrebatamento.
"Ela estava em êxtase ao receber a notícia da aprovação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'estar em êxtase' é mais comum que 'estar em extase' sem o acento, mas ambas são compreendidas.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra estar-em-extase
Linha do tempo de estar-em-extase
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Século IV a.C. - Grego 'ekstasis' (ἔκστασις), significando 'estar fora de si', 'deslocamento'. Latim 'extasis'.
Origem
Do grego 'ekstasis' (ἔκστασις), que significa 'estar fora de si', 'deslocamento', 'estar fora do lugar'. Deriva de 'ex' (fora) e 'histemi' (estar, colocar).
A palavra foi adaptada para o latim como 'extasis'.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular, descrições de experiências em festivais, e em narrativas de filmes e novelas que retratam momentos de clímax emocional.
Traduções de estar-em-extase
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve um estado de êxtase, grande alegria ou admiração intensa.
A história viva das palavras