estar-radiante
Significado de estar-radiante
Expressão que indica um estado de grande felicidade, alegria ou satisfação.
Significados de estar-radiante
locução verbal
Sentir-se extremamente feliz, contente ou entusiasmado, demonstrando isso através de uma expressão facial ou comportamento visível.
"Ela estava radiante no dia do seu casamento."
Informal:
Nota: Comum em contextos informais e formais para descrever um estado de felicidade intensa.
💡 A locução verbal 'estar radiante' é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar um estado de grande alegria e satisfação, frequentemente associado a eventos felizes ou conquistas pessoais.
Origem da palavra estar-radiante
Linha do tempo de estar-radiante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'estar radiante' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', manter-se em pé, permanecer) com o adjetivo 'radiante' (do latim 'radians', particípio presente de 'radiare', emitir raios, brilhar). Inicialmente, o sentido era literal, de algo que emite luz ou brilho.
Origem
Verbo 'stare' (estar) e particípio presente 'radians' de 'radiare' (emitir raios, brilhar).
Formação da locução verbal com sentido literal de emitir luz.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira (MPB) e sambas, associada a amores correspondidos e momentos de celebração.
Traduções de estar-radiante
Inglês
Espanhol
Expressão que indica um estado de grande felicidade, alegria ou satisfação.
A história viva das palavras