Logo Palavras

estar-exausto

Significado de estar-exausto

verbo

Expressa um estado de extremo cansaço físico ou mental.

Significados de estar-exausto

  1. locução verbal

    Indica que uma pessoa ou ser se encontra em um estado de esgotamento completo, seja por esforço físico, mental ou emocional.

    "Depois da maratona, ele estava exausto."

    Nota: Comum em contextos informais e formais para descrever um alto grau de cansaço.

💡 A locução verbal 'estar exausto' é amplamente utilizada e compreendida em todo o território brasileiro.

Origem da palavra estar-exausto

Combinação do verbo auxiliar 'estar' com o particípio passado do verbo 'exaurir'.

Linha do tempo de estar-exausto

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XVI - Deriva do latim 'exhaurire', que significa esgotar, tirar tudo, secar. O particípio passado 'exhaustus' deu origem a 'exausto'. A junção com o verbo 'estar' para formar a locução verbal 'estar exausto' é um processo comum na formação de locuções verbais em português, indicando um estado ou condição.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'exhaurire' (esgotar, secar), com o particípio passado 'exhaustus'.

Século XX

Expansão de Sentido e Contexto Psicológico

Século XX - Com o avanço da psicologia e da medicina, o termo 'exausto' passa a ser utilizado também para descrever estados de esgotamento mental e emocional, como o 'burnout', ampliando seu escopo para além do cansaço puramente físico.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - A locução 'estar exausto' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto na linguagem formal quanto informal. Ganha novas nuances com a cultura digital, sendo frequentemente usada em redes sociais, memes e discussões sobre saúde mental e produtividade.

Traduções de estar-exausto

Espanhol

estar exhausto(locución verbal)

Inglês

to be exhausted(verb phrase)
estar-exausto

Expressa um estado de extremo cansaço físico ou mental.

PalavrasA história viva das palavras