PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

estar-padecendo

Significado de estar-padecendo

verbo

Indica que alguém está passando por sofrimento, dificuldade ou dor no momento presente.

Significados de estar-padecendo

  1. forma verbal

    Indica um estado contínuo de sofrimento físico, emocional ou mental.

    "Ele está padecendo com a doença há meses."

    Nota: É a conjugação do verbo 'estar' no presente do indicativo, seguida do gerúndio do verbo 'padecer'.

💡 Refere-se a uma situação atual e contínua de aflição.

Origem da palavra estar-padecendo

Forma verbal composta pelo verbo auxiliar 'estar' (do latim 'stare') e o gerúndio do verbo 'padecer' (do latim 'paticere').

Linha do tempo de estar-padecendo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XVI - A expressão 'estar padecendo' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) com o particípio passado do verbo 'padecer' (do latim 'pati', sofrer, suportar). Inicialmente, referia-se a um estado físico de sofrimento ou doença.

Origem

LatimOrigem

Verbo 'stare' (estar) + particípio passado de 'pati' (sofrer, suportar).

Momentos Culturais

1980Cultural

Usado em letras de música popular brasileira para expressar angústias sociais e pessoais. (Referência: letras_musicais_anos_80_90.txt)

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances de resiliência e superação em contextos de superação de adversidades. É frequentemente usada para descrever situações de grande dificuldade, mas também pode implicar uma luta ativa.

estar-padecendo

Indica que alguém está passando por sofrimento, dificuldade ou dor no momento presente.

PalavrasA história viva das palavras