esteado
Significado de esteado
Particípio passado do verbo 'esteiar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi apoiado ou sustentado por esteios (peças de madeira ou metal que servem de suporte).
"O telhado antigo estava bem esteado."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que recebeu suporte estrutural.
particípio passado
Que foi estabelecido ou fixado firmemente.
"O acordo foi esteado em princípios de cooperação."
Informal:
Nota: Usado em contextos mais abstratos para indicar solidez ou fundamento.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'esteiar'.
Origem da palavra esteado
Linha do tempo de esteado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'stare', que significa 'estar de pé', 'permanecer'. O particípio passado 'estatus' deu origem a 'estado' e 'esteio'.
Origem
Do latim 'stare' (estar de pé, permanecer), que gerou 'estatus' (particípio passado) e, por extensão, 'esteio' e 'esteado'.
Uso Contemporâneo e Figurado
Mantém o sentido literal em arquitetura e construção. Ganha uso figurado para descrever algo que é firmemente estabelecido, apoiado ou que serve de base para algo.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas expande para uso figurado: 'um argumento bem esteado', 'uma política esteada em dados'.
Traduções de esteado
Inglês
Flexões mais comuns: propped up
Notas: Principalmente para suporte físico.
Espanhol
Flexões mais comuns: apuntalado, apuntalada
Notas: Principalmente para suporte físico.
Particípio passado do verbo 'esteiar'.
A história viva das palavras