esterqueira
Significado de esterqueira
Local onde se amontoa esterco; esterqueiro.
Compartilhar
substantivo feminino
Local destinado ao acúmulo de esterco, geralmente em propriedades rurais.
"O cheiro da esterqueira era forte perto do curral."
Origem da palavra esterqueira
Linha do tempo de esterqueira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'stercus' (esterco, estrume), com o sufixo '-eira' indicando lugar ou recipiente. A palavra 'esterqueira' surge para designar o local de acúmulo de esterco, essencial na agricultura e pecuária.
Origem
Deriva do latim 'stercus', que significa esterco, estrume. O sufixo '-eira' é adicionado para indicar um local ou recipiente onde algo é depositado ou acumulado.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX e Atualidade — Embora o termo 'esterqueira' mantenha seu sentido literal em contextos agrícolas e de pecuária, seu uso pode ser expandido metaforicamente para descrever um local de acúmulo de coisas indesejadas ou de pouca valia. A palavra é formal/dicionarizada, conforme '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Mudanças de Sentido
Sentido literal mantido em contextos rurais. Possível uso metafórico para descrever um local de acúmulo de itens indesejados ou sem valor.
Sinônimos de esterqueira
Traduções de esterqueira
Espanhol
Notas: Termo comum para local de acúmulo de esterco.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente a um local para esterco animal.
Definições de esterqueira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: esterqueiras.
Separação silábica: es-ter-quei-ra.
Masculino: esterqueiro.
Local onde se amontoa esterco; esterqueiro.
A história viva das palavras