monturo
Significado de monturo
Acúmulo de lixo, detritos ou esterco; monte de sujeira.
Compartilhar
substantivo masculino
Grande quantidade de lixo, detritos, entulho ou esterco acumulada em um local.
"O monturo na esquina atraía ratos e insetos."
Informal:
Nota: Comum em contextos rurais e urbanos para descrever locais de descarte inadequado.
substantivo masculino
Esterco ou estrume acumulado, geralmente para adubação.
"O agricultor espalhou o monturo sobre a plantação."
Nota: Usado principalmente no meio rural.
💡 A palavra 'monturo' carrega uma conotação negativa associada à sujeira e ao descarte.
Origem da palavra monturo
Linha do tempo de monturo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'monticulus' (pequeno monte) ou 'montem' (monte), com sufixo aumentativo ou expressivo.
Origem
Possível derivação do latim 'monticulus' (pequeno monte) ou 'montem' (monte), com um sufixo que indica aumento ou expressividade, sugerindo um monte considerável ou de características específicas.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'monturo' surge em textos antigos como um termo para designar montes de terra, pedras ou detritos, com conotação de acúmulo desordenado.
Evolução do Sentido
O sentido de 'acúmulo de lixo' ou 'monte de sujeira' se consolida, sendo frequentemente associado a locais de descarte e à falta de higiene.
Sinônimos de monturo
Traduções de monturo
Espanhol
Flexões mais comuns: basureros
Notas: Basurero pode se referir tanto ao local de descarte quanto ao monte em si.
Inglês
Flexões mais comuns: middens
Notas: Midden é mais específico para um monte de lixo ou detritos acumulados.
Definições de monturo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: monturos.
Separação silábica: mon-tu-ro.
Acúmulo de lixo, detritos ou esterco; monte de sujeira.