estimaríamos
Significado de estimaríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo estimar.
Compartilhar
verbo
Avaliar, calcular, computar ou conjecturar algo. Fazer uma estimativa.
"Se tivéssemos mais dados, estimaríamos o impacto com mais precisão."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Ter em alta conta, apreciar, considerar importante ou valioso.
"Nós estimaríamos muito sua colaboração neste projeto."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar apreço ou consideração.
💡 Forma verbal do verbo 'estimar', indicando uma ação que seria realizada sob certas condições.
Origem da palavra estimaríamos
Linha do tempo de estimaríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'estimare', que significa avaliar, calcular, apreciar. O sufixo '-aríamos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Origem
Do latim 'estimare', com significados de calcular, avaliar, ter em conta, apreciar. O verbo chegou ao português através do latim vulgar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'estimar' e suas conjugações, incluindo 'estimaríamos', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma condicional, 'estimaríamos', sempre denotou uma ação hipotética ou desejada, sujeita a condições.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'estimaríamos' é uma forma verbal formal, usada em contextos que exigem polidez, incerteza ou para expressar uma possibilidade futura condicionada. É comum em discursos formais, propostas e negociações.
Traduções de estimaríamos
Inglês
Flexões mais comuns: would estimate
Notas: Tradução para a primeira acepção (avaliar/calcular).
Espanhol
Flexões mais comuns: estimaríamos
Notas: Tradução para a primeira acepção (avaliar/calcular).
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo estimar.
A história viva das palavras