estimativa
Significado de estimativa
Cálculo aproximado de um valor, quantidade ou grandeza.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de estimar; cálculo aproximado de um valor, quantidade ou grandeza.
"A estimativa do custo da obra foi de R$ 1 milhão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos financeiros, de planejamento e científicos.
substantivo feminino
Opinião ou juízo formado sobre algo ou alguém; consideração.
"Ele tem uma alta estimativa de seus próprios méritos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de cálculo.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos campos do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra estimativa
Linha do tempo de estimativa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aestimatio', substantivo de 'aestimare', que significa 'avaliar', 'calcular', 'julgar o valor de'. O verbo 'aestimare' tem sua raiz em 'aestus', que remete a 'calor', 'onda', 'fervor', sugerindo um processo de avaliação que envolve ponderação e intensidade.
Origem
Do latim 'aestimatio', derivado de 'aestimare' (avaliar, calcular), que por sua vez se relaciona com 'aestus' (calor, onda, fervor), indicando um processo de ponderação.
Momentos Culturais
A palavra se tornou onipresente em relatórios econômicos, planos de governo e discussões sobre o desenvolvimento do país, especialmente em períodos de planejamento econômico e projeções de crescimento.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'estimativa' e seu verbo correspondente 'estimar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e do latim clássico, com uso documentado desde os primórdios da língua. Sua acepção de cálculo aproximado e avaliação de valor se manteve estável.
Sinônimos de estimativa
Traduções de estimativa
Espanhol
Flexões mais comuns: estimaciones
Notas: É o termo mais comum para 'estimativa' no sentido de cálculo.
Inglês
Flexões mais comuns: estimates
Notas: A palavra 'estimate' como substantivo é a tradução mais direta para a acepção de cálculo.
Definições de estimativa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estimativas.
Separação silábica: es-ti-ma-ti-va.
Masculino: estimativo.
Cálculo aproximado de um valor, quantidade ou grandeza.
A história viva das palavras