estofamento
Significado de estofamento
Ato ou efeito de estofar; material usado para estofar.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de cobrir ou preencher com material macio (como espuma, algodão, etc.) para dar conforto, isolamento ou acabamento a móveis, assentos, paredes, etc.
"O estofamento do sofá estava desgastado."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se tanto ao processo quanto ao material empregado.
substantivo masculino
O material em si, macio e flexível, usado para estofar.
"Precisamos comprar mais estofamento para o banco."
Formal:
Nota: Pode se referir a diversos tipos de materiais como espuma, látex, fibra sintética, etc.
💡 Termo amplamente utilizado no contexto de mobiliário e design de interiores.
Origem da palavra estofamento
Linha do tempo de estofamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do verbo 'estofar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do francês antigo 'estoffer' (encher, rechear) ou do latim vulgar 'stupare' (tapar, obstruir). A ideia central é de preenchimento ou revestimento.
Origem
Deriva do verbo 'estofar', possivelmente do francês antigo 'estoffer' (encher, rechear) ou do latim vulgar 'stupare' (tapar, obstruir). A raiz semântica remete à ideia de preenchimento e revestimento.
Momentos Culturais
A popularização do automóvel e a produção em massa de móveis tornam o estofamento um elemento de conforto acessível a um público mais amplo.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - A palavra 'estofamento' e seu verbo correlato 'estofar' entram no vocabulário português, inicialmente associados à arte de revestir móveis, paredes e vestimentas com tecidos acolchoados ou recheados, especialmente em contextos de luxo e decoração.
Sinônimos de estofamento
Traduções de estofamento
Espanhol
Notas: Tapicería abrange tanto o material quanto o ofício.
Inglês
Notas: Upholstery é o termo mais comum para o material e o trabalho em móveis e veículos.
Definições de estofamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: estofamentos.
Separação silábica: es-to-fa-men-to.
Ato ou efeito de estofar; material usado para estofar.
A história viva das palavras