estorvadas
Significado de estorvadas
Forma feminina plural do particípio passado do verbo estorvar, significando impedidas, atrapalhadas, incomodadas.
Significados de estorvadas
adjetivo feminino plural
Que sofreu estorvo; impedida, atrapalhada, embaraçada.
"As negociações foram estorvadas por divergências internas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que teve seu progresso ou ação dificultada ou impedida.
adjetivo feminino plural
Que se sente incomodada, perturbada ou importunada.
"As crianças estavam estorvadas pelo barulho constante."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de desconforto ou irritação causado por algo ou alguém.
💡 A palavra 'estorvadas' é a forma feminina plural do particípio passado do verbo 'estorvar', indicando um estado de impedimento ou incômodo.
Origem da palavra estorvadas
Linha do tempo de estorvadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'extorquere', que significa 'arrancar', 'tirar à força', 'obter com violência'. A forma 'estorvar' surge no português arcaico com o sentido de impedir, embaraçar, dificultar.
Origem
Do verbo latino 'extorquere', com significados de 'arrancar', 'tirar à força', 'obter com violência'. A partir daí, evoluiu para o sentido de impedir, embaraçar, dificultar no português arcaico.
Evolução no Português Arcaico
Séculos XIV-XVI - O verbo 'estorvar' e seus derivados, como o particípio 'estorvado(s)/estorvada(s)', consolidam-se na língua portuguesa com o sentido de atrapalhar, impedir o movimento ou o progresso, criar obstáculos.
Uso no Português Brasileiro
Séculos XIX-XXI - A palavra 'estorvadas' (feminino plural de estorvado) mantém o sentido de impedidas, atrapalhadas, incomodadas. É utilizada em contextos formais e informais, referindo-se a ações, planos ou pessoas que foram dificultadas ou bloqueadas.
Forma feminina plural do particípio passado do verbo estorvar, significando impedidas, atrapalhadas, incomodadas.
A história viva das palavras