exclusive
Significado de exclusive
Exclusivo; único; que não se estende a outros.
Significados de exclusive
adjetivo
Que é único, particular, que não se aplica a mais nada ou a mais ninguém; que exclui ou é excluído.
"Este é um acordo exclusivo entre as duas empresas."
Nota: Usado frequentemente em contextos comerciais e de marketing para denotar algo restrito ou especial.
advérbio
De modo exclusivo; apenas; somente.
"O acesso é permitido exclusivamente aos membros."
Antônimos:
Nota: Em português, a forma 'exclusivamente' é mais comum como advérbio.
💡 A palavra 'exclusive' é o equivalente em inglês para os termos 'exclusivo' e 'exclusivamente' em português. Seu uso direto em português é raro e geralmente considerado um estrangeirismo não integrado.
Origem da palavra exclusive
Linha do tempo de exclusive
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'exclusivus', que significa 'que exclui', 'único', 'particular'. A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente através do latim, em um período onde o contato com o latim erudito e a formação do português moderno se intensificavam.
Origem
Do latim 'exclusivus', significando 'que exclui', 'único', 'particular'. Deriva do verbo 'excludere', que significa 'fechar para fora', 'expulsar'.
Mudanças de Sentido
Associado a produtos e serviços de luxo, alta qualidade ou para um público seleto. Ex: 'perfume exclusivo', 'tratamento exclusivo'.
Momentos Culturais
Forte presença em propagandas de carros de luxo, joias e imóveis de alto padrão, reforçando a ideia de status e distinção.
Traduções de exclusive
Inglês
Espanhol
Exclusivo; único; que não se estende a outros.
A história viva das palavras