exclui
Significado de exclui
Tirar, remover, deixar de fora; impedir a inclusão ou participação.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Remover ou omitir algo ou alguém de um grupo, lista ou conjunto.
"O sistema exclui automaticamente os e-mails de spam."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal até o informal.
verbo transitivo direto
Impedir a participação ou o acesso de alguém a algo.
"A política da empresa exclui funcionários sem experiência prévia."
Nota: Comum em contextos legais, administrativos e sociais.
💡 A conjugação 'exclui' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'excluir'.
Origem da palavra exclui
Linha do tempo de exclui
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'excludere', composto por 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar), significando literalmente 'fechar para fora'. A palavra e seu conceito foram incorporados ao português através do latim vulgar, com o sentido de afastar, impedir a entrada ou participação.
Origem
Do latim 'excludere', que significa 'fechar para fora', 'afastar'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra 'exclui' continua a ser amplamente utilizada em contextos formais e informais. Ganhou novas nuances com o surgimento de discussões sobre inclusão social, direitos humanos e diversidade, onde 'excluir' se tornou um termo carregado de conotação negativa, oposto a 'incluir'.
Representações
Temas de exclusão são recorrentes em filmes, séries e novelas, retratando personagens e grupos marginalizados.
Traduções de exclui
Espanhol
Flexões mais comuns: excluye, excluido, excluyendo
Notas: Termo mais formal e técnico.
Inglês
Flexões mais comuns: excludes, excluded, excluding
Notas: Termo mais formal e técnico.
Tirar, remover, deixar de fora; impedir a inclusão ou participação.
A história viva das palavras