exsudado
Significado de exsudado
Particípio passado do verbo exsudado, que significa que algo foi expelido ou liberado.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu exsudação; que liberou ou verteu exsudato.
"A ferida estava exsudada e precisava de curativo."
Nota: Comum em contextos médicos e biológicos.
particípio
Forma do particípio passado do verbo exsudado, referindo-se à ação de expelir ou liberar substância.
"O material foi exsudado pela planta."
Nota: Refere-se à ação de exsudação.
💡 O termo 'exsudado' é a forma particípio passado do verbo 'exsudar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra exsudado
Linha do tempo de exsudado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'exsudatus', particípio passado de 'exsudare', que significa 'suar', 'transpirar', 'derramar'. A palavra entra no vocabulário português com o sentido literal de algo que foi expelido ou liberado, especialmente fluidos corporais ou secreções.
Origem
Do latim 'exsudatus', particípio passado de 'exsudare' (suar, transpirar, derramar). O prefixo 'ex-' indica 'para fora' e 'sudare' significa 'suar'.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX à Atualidade - 'Exsudado' permanece como um termo formal e dicionarizado, predominantemente utilizado em contextos médicos e biológicos. Sua presença fora desses âmbitos é rara, mantendo sua conotação técnica.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido técnico-científico, com pouca ou nenhuma ressignificação fora da área médica e biológica. É uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de exsudado
Inglês
Flexões mais comuns: exude
Notas: Refere-se à liberação de fluidos ou substâncias.
Espanhol
Flexões mais comuns: exudar
Notas: Relacionado à liberação de fluidos ou substâncias.
Particípio passado do verbo exsudado, que significa que algo foi expelido ou liberado.
A história viva das palavras