liberado
Significado de liberado
Particípio passado do verbo 'liberar'. Indica algo que foi posto em liberdade, que foi permitido ou que foi desobstruído.
Compartilhar
adjetivo
Que foi solto, posto em liberdade; desacorrentado, desencarcerado.
"O prisioneiro foi liberado após cumprir sua pena."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de tornar livre ou à condição de estar livre.
adjetivo
Que foi permitido, autorizado ou facultado; que se pode usar ou fazer.
"O acesso ao prédio foi liberado após a verificação de segurança."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica a ausência de impedimento ou restrição.
💡 Forma particípio passado do verbo 'liberar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra liberado
Linha do tempo de liberado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'livrar'. O radical 'liber' remete à ideia de liberdade.
Origem
Do verbo latino 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'livrar', 'eximir'. O radical 'liber' está associado à ideia de liberdade.
Momentos Culturais
Em músicas e telenovelas, o termo pode ser usado para indicar o fim de um relacionamento, a superação de um obstáculo ou a permissão para algo desejado.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI - 'Liberado' consolida-se como um termo multifacetado, presente em contextos formais (liberação de verbas, de produtos) e informais (algo que foi permitido, que não está mais restrito). A internet e as redes sociais amplificam seu uso, especialmente em expressões como 'conteúdo liberado' ou 'acesso liberado'.
Sinônimos de liberado
Antônimos de liberado
Traduções de liberado
Inglês
Flexões mais comuns: release
Notas: Principal tradução para o sentido de 'posto em liberdade'.
Flexões mais comuns: allow
Notas: Principal tradução para o sentido de 'permitido' ou 'autorizado'.
Espanhol
Flexões mais comuns: liberar
Notas: Tradução direta e comum.
Flexões mais comuns: permitir
Notas: Tradução para o sentido de 'permitido' ou 'autorizado'.
Definições de liberado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: liberados.
Separação silábica: li-be-ra-do.
Feminino: liberada.
Particípio passado do verbo 'liberar'. Indica algo que foi posto em liberdade, que foi permitido ou que foi desobstruído.
A história viva das palavras