retido
Significado de retido
Particípio passado do verbo reter.
Compartilhar
particípio passado
Que foi segurado, detido, conservado ou impedido de sair ou de se mover.
"O pacote foi retido na alfândega."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi impedido de prosseguir ou que foi mantido em um local.
particípio passado
Que se manteve na memória; lembrado.
"A informação retida na aula foi útil."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foi guardado na mente ou na memória.
💡 Forma verbal do verbo 'reter', indicando ação de segurar, deter ou lembrar.
Origem da palavra retido
Linha do tempo de retido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 're(t)tinere', que significa 'segurar de volta', 'conter', 'impedir de ir adiante'. Deriva de 're-' (de novo, para trás) e 'tenere' (ter, segurar).
Origem
Do latim 're(t)tinere', composto por 're-' (para trás, de novo) e 'tenere' (segurar, ter). O sentido original é de 'segurar para trás', 'conter'.
Momentos Culturais
A expressão 'imposto retido na fonte' torna-se comum no vocabulário econômico e cotidiano com a modernização do sistema tributário.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'retido' como particípio passado de 'reter' é utilizada em português desde seus primórdios, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. Seu uso se consolidou com a formação do idioma.
Sinônimos de retido
Antônimos de retido
Traduções de retido
Inglês
Flexões mais comuns: retain
Notas: Principal tradução para o sentido de detido ou conservado.
Espanhol
Flexões mais comuns: retener
Notas: Principal tradução para o sentido de detido ou conservado.
Definições de retido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: retidos.
Separação silábica: re-ti-do.
Feminino: retida.
Particípio passado do verbo reter.
A história viva das palavras