extemporaneidade
Significado de extemporaneidade
Qualidade ou estado do que é extemporâneo; fora do tempo certo, inoportuno.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de ser extemporâneo; falta de oportunidade ou adequação a um determinado tempo.
"A extemporaneidade de sua crítica prejudicou o debate."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo formal, geralmente usado em contextos acadêmicos, jurídicos ou literários.
substantivo feminino
Característica de algo que ocorre ou é apresentado fora do prazo estabelecido ou do momento apropriado.
"A extemporaneidade do recurso foi o motivo de sua rejeição."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
💡 Palavra de uso formal, ligada à ideia de tempo e adequação.
Origem da palavra extemporaneidade
Linha do tempo de extemporaneidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'extemporaneus', que significa 'fora do tempo', 'improvisado'. Formada por 'ex' (fora) e 'tempus' (tempo).
Origem
Do latim 'extemporaneus', composto por 'ex' (fora) e 'tempus' (tempo), significando 'fora do tempo', 'improvisado', 'feito sem preparação prévia'.
Entrada no Português
A palavra 'extemporaneidade' e seu derivado 'extemporâneo' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XIX, com o avanço da formalização da linguagem e a influência de termos técnicos e acadêmicos.
Uso Contemporâneo
A palavra é utilizada em contextos formais, acadêmicos e jurídicos para descrever algo que ocorre ou é apresentado fora do momento apropriado, sendo, portanto, inoportuno ou inadequado.
Traduções de extemporaneidade
Espanhol
Notas: Direct cognate.
Inglês
Notas: Direct cognate, though 'untimeliness' or 'inappropriateness' might be more common depending on context.
Qualidade ou estado do que é extemporâneo; fora do tempo certo, inoportuno.
A história viva das palavras