Pôr à disposição, proporcionando:

Dar permissão para acontecer:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O professor decidiu facultar a entrega do trabalho.

A empresa irá facultar o material didático aos alunos.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'facultare', que significa 'dar poder', 'permitir', 'tornar capaz'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente com a influência da Igreja e do direito.

Séculos XVII-XIX — 'Facultar' consolida-se na língua portuguesa como um verbo formal, com o sentido de conceder, dar permissão ou possibilitar algo. Seu uso é predominantemente encontrado em documentos legais, administrativos e literários de registro formal.

Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido formal de conceder ou possibilitar, sendo comum em contextos jurídicos, acadêmicos e corporativos. A palavra é reconhecida como formal/dicionarizada, conforme indicado pelo contexto RAG.

Inglês: 'To grant', 'to allow', 'to enable'. Espanhol: 'Facultar', 'permitir', 'conceder'. O verbo 'facultar' tem cognatos diretos em espanhol, refletindo a origem latina comum. Em inglês, o conceito é expresso por verbos com nuances ligeiramente diferentes, mas o sentido de permissão ou capacitação é similar.

Frequentemente utilizada em documentos oficiais, cartas e registros que envolviam concessões de terras, títulos ou permissões, refletindo a estrutura social e administrativa da época.

Presente em debates legais e constitucionais, onde o termo 'facultar' era usado para descrever os poderes concedidos a órgãos ou indivíduos.

O sentido original de 'dar poder' ou 'permitir' foi mantido e refinado para 'conceder', 'dar permissão', 'possibilitar'.

O sentido principal de 'facultar' como conceder ou possibilitar permanece estável em seu uso formal.

Deriva do verbo latino 'facultare', que significa 'dar poder', 'permitir', 'tornar capaz', 'habilitar'. Este, por sua vez, origina-se de 'facultas', que se refere a 'faculdade', 'capacidade', 'poder', 'permissão'.

Embora registros exatos sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus linguístico histórico completo, a palavra já aparece em textos do português arcaico, indicando sua presença desde os primórdios da formação da língua.

A palavra 'facultar' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente no âmbito jurídico, acadêmico e administrativo. É um termo técnico que denota a concessão de direitos, permissões ou a criação de condições para a realização de algo, sendo essencial para a precisão linguística em tais domínios.

facultar

Significado de facultar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra facultar

Linha do tempo de facultar

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de facultar

Antônimos de facultar

Traduções de facultar

Inglês

Espanhol

Definições de facultar

Publicidade