falta-de-adequacao
Significado de falta-de-adequacao
Ação ou estado de não ser adequado; inadequação.
Significados de falta-de-adequacao
substantivo feminino
Ausência de conformidade, de pertinência ou de suficiência em relação a um padrão, norma, necessidade ou objetivo.
"A falta-de-adequação do material às normas técnicas foi o principal motivo da rejeição do projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente utilizado em contextos técnicos, jurídicos ou acadêmicos.
💡 A forma composta com hífens é comum para enfatizar a locução substantiva como uma unidade de sentido.
Origem da palavra falta-de-adequacao
Linha do tempo de falta-de-adequacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'falta' (latim 'fallita', de 'fallere' - falhar, não cumprir) e 'adequação' (latim 'adaequatio' - ato de tornar conforme, igualar). A junção denota a ausência de conformidade ou suficiência.
Formação e Composição
Século XX - Formada pela junção do substantivo 'falta' (do latim 'fallita', particípio passado de 'fallere', falhar, enganar) e do substantivo 'adequação' (do latim 'adaequatio', ato de igualar, tornar conforme). A composição sugere a ausência de conformidade ou suficiência.
Entrada e Uso Formal
Meados do Século XX - Começa a aparecer em contextos acadêmicos, técnicos e jurídicos, especialmente em áreas como educação, psicologia e direito, para descrever situações onde algo ou alguém não atende a critérios ou normas estabelecidas.
Popularização e Uso Cotidiano
Final do Século XX e Início do Século XXI - A palavra ganha maior circulação em discursos mais gerais, migrando de jargões técnicos para o uso cotidiano, muitas vezes em contextos de crítica social, avaliação de desempenho ou autoavaliação.
Traduções de falta-de-adequacao
Espanhol
Inglês
Ação ou estado de não ser adequado; inadequação.
A história viva das palavras