falta-de-coracao
Significado de falta-de-coracao
Ausência de coração; falta de coragem ou de sentimento.
Significados de falta-de-coracao
substantivo masculino
Ausência de sentimento, de compaixão ou de empatia.
"Agir com falta-de-coracao é desumano."
Antônimos:
Nota: Mais comum a expressão 'sem coração'.
💡 A expressão composta 'falta-de-coracao' é raramente utilizada. As formas 'falta de coragem' e 'falta de coração' (ou 'sem coração') são preferíveis e mais naturais em português.
Origem da palavra falta-de-coracao
Linha do tempo de falta-de-coracao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir da junção do substantivo 'falta' (do latim 'fallita', particípio passado de 'fallere', enganar, falhar) e do substantivo 'coração' (do latim 'cor', genitivo 'cordis', coração). A construção é analógica a outras expressões que indicam ausência de algo essencial.
Origem
Formada pela junção de 'falta' (latim 'fallita', de 'fallere' - enganar, falhar) e 'coração' (latim 'cor', genitivo 'cordis'). A construção é uma expressão composta que denota ausência.
Consolidação do Sentido Figurado
O sentido de 'falta de coragem' ou 'covardia' torna-se predominante. A expressão é usada para descrever pessoas que evitam desafios ou que agem de maneira temerosa. Paralelamente, o sentido de 'ausência de sentimento' ou 'crueldade' também se mantém forte, descrevendo indivíduos insensíveis ou impiedosos.
Mudanças de Sentido
Predominância do sentido de 'covardia' (evitar desafios, agir com temor) e 'crueldade' (insensibilidade, impiedade).
Ausência de coração; falta de coragem ou de sentimento.
A história viva das palavras