covardia
Significado de covardia
Qualidade ou ato de covarde; falta de coragem ou de bravura.
Significados de covardia
substantivo feminino
Falta de coragem diante do perigo, da dor ou da dificuldade; pusilanimidade.
"Agir com covardia é inaceitável."
Formal:
Nota: Termo comum na língua portuguesa.
substantivo feminino
Ato ou comportamento que demonstra falta de coragem; ação desleal ou vil.
"Abandonar um amigo em apuros é pura covardia."
Nota: Pode se referir a ações específicas que demonstram falta de bravura.
💡 A palavra 'covardia' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde discussões sobre moralidade até descrições de atos específicos.
Origem da palavra covardia
Linha do tempo de covardia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *covardia*, derivado de *covardus*, possivelmente de origem germânica, relacionado a 'galinha' (animal associado à fuga e ao medo).
Origem
Deriva do latim vulgar *covardia*, que por sua vez se origina de *covardus*. Acredita-se que *covardus* tenha raízes germânicas, possivelmente ligadas à palavra para 'galinha', um animal simbolicamente associado à fuga e ao medo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Covardia' mantém seu sentido pejorativo, mas expande seu uso para descrever atos de crueldade, injustiça ou falta de responsabilidade, especialmente em contextos sociais e políticos. A palavra 'covardia' é frequentemente usada em discussões sobre violência, impunidade e desrespeito.
Mudanças de Sentido
Expansão para atos de crueldade, injustiça, falta de responsabilidade, desrespeito e violência. O termo é aplicado a situações onde há desequilíbrio de poder ou ausência de confronto direto e ético.
Traduções de covardia
Inglês
Espanhol
Qualidade ou ato de covarde; falta de coragem ou de bravura.
A história viva das palavras