faltamos
Significado de faltamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo faltar.
Compartilhar
verbo
Deixar de comparecer a um compromisso, evento ou local.
"Nós faltamos à reunião ontem por motivo de doença."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência não justificada ou justificada.
verbo
Não possuir algo; carecer de; necessitar.
"Faltamos de dinheiro para completar a compra."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de' ou 'em'.
💡 Verbo irregular com conjugação específica.
Origem da palavra faltamos
Linha do tempo de faltamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
O verbo 'faltar' tem origem no latim 'fallere', que significa cair, enganar, falhar, escassear. A forma 'faltamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva realizada no presente.
Origem
Deriva do verbo latino 'fallere', com significados como cair, enganar, falhar, escassear.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'faltar' e suas conjugações, incluindo 'faltamos', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'faltamos' sempre representou a ação de não estar presente, de escassear ou de falhar, em um contexto coletivo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias e musicais para expressar ausência, falha ou a falta de algo essencial, tanto em sentido literal quanto figurado.
Traduções de faltamos
Inglês
Flexões mais comuns: miss, misses, missed, missing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (ausência ou carência).
Espanhol
Flexões mais comuns: faltar
Notas: O verbo 'faltar' em espanhol é similar ao português em muitos usos.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo faltar.
A história viva das palavras