faltarem
Significado de faltarem
Forma verbal do verbo 'faltar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Ocorrer falta de; não haver; escassear.
"Se faltarem ingredientes, não poderemos fazer o bolo."
Nota: Usado para indicar ausência ou insuficiência de algo.
verbo
Deixar de comparecer; ausentar-se.
"É provável que faltarem à reunião por motivos de saúde."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência em um compromisso ou local.
💡 Forma verbal do verbo 'faltar', conjugada na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra faltarem
Linha do tempo de faltarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do verbo latino 'fallere', que significava enganar, falhar, deixar de cumprir, escassear. No latim vulgar, 'fallere' passou a ter o sentido de 'faltar' em um sentido mais amplo, de ausência ou carência.
Origem
Deriva do verbo latino 'fallere', com significados como enganar, falhar, deixar de cumprir, escassear. No latim vulgar, o sentido de ausência ou carência se fortalece.
Formação do Português e Primeiros Usos
Séculos XII-XIII - A palavra 'faltar' se consolida no português arcaico, herdando os sentidos do latim. A forma 'faltarem' surge como uma conjugação verbal para expressar a ausência ou carência no futuro, em contextos de incerteza ou condição.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XIV-XIX - O verbo 'faltar' e suas conjugações, como 'faltarem', mantêm seus sentidos primários de ausência, carência, não comparecimento ou não cumprimento. O uso se expande para contextos mais abstratos, como a falta de qualidades ou de recursos.
Traduções de faltarem
Espanhol
Flexões mais comuns: falté, faltará
Notas: Usado para expressar a ausência ou insuficiência de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: lacked, lacking
Notas: Usado para expressar a ausência ou insuficiência de algo.
Forma verbal do verbo 'faltar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras