Logo Palavras

fastiento

Significado de fastiento

adjetivo

Relativo a fastio; que causa fastio, tédio, enjoo.

Significados de fastiento

  1. adjetivo

    Que causa fastio, tédio, enfado ou enjoo; entediante, enjoativo.

    "A repetição constante da mesma música tornou-se fastienta."

    Nota: Termo pouco comum no português brasileiro, com preferência por sinônimos mais usuais.

💡 A palavra 'fastiento' é raramente utilizada em português. Sinônimos como 'tedioso', 'enfadonho' ou 'enjoativo' são preferidos.

Origem da palavra fastiento

Do italiano 'fastidioso', derivado de 'fastidio' (tédio, enfado).

Linha do tempo de fastiento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI — Derivado do latim 'fastidium', que significa 'aborrecimento', 'náusea', 'tédio'. A palavra 'fastio' já existia em português com o sentido de enfado, tédio, aversão. 'Fastiento' surge como um adjetivo para qualificar algo ou alguém que causa fastio.

Origem

Século XOrigem

'Fastiento' surge como adjetivo para qualificar aquilo que causa fastio.

LatimOrigem

Deriva do latim 'fastidium', com significados de 'aborrecimento', 'náusea', 'tédio', 'desprezo'.

Português AntigoHoje

A palavra 'fastio' (substantivo) já existia em português com o sentido de enfado, tédio, aversão, desde o século XIV.

Traduções de fastiento

Espanhol

tedioso(adjetivo)

Inglês

tedious(adjective)
fastiento

Relativo a fastio; que causa fastio, tédio, enjoo.

PalavrasA história viva das palavras