faxineiro
Significado de faxineiro
Pessoa que realiza limpeza e conservação de ambientes.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo empregado para realizar serviços de limpeza, arrumação e conservação em residências, edifícios, escritórios ou outros locais.
"O faxineiro deixou o escritório impecável."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para designar o profissional de limpeza.
substantivo masculino
Pessoa que faz faxina (limpeza) de forma autônoma ou eventual.
"Contratei um faxineiro para me ajudar com a limpeza pesada."
Informal:
Nota: Refere-se à atividade de limpeza, muitas vezes em contexto doméstico.
💡 A palavra 'faxineiro' é um substantivo masculino derivado de 'faxina', que se refere a um trabalho de limpeza minuciosa. O termo é comum e amplamente compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra faxineiro
Linha do tempo de faxineiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'faxinar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *fascinare, 'lançar feitiço', ou do grego phassos, 'faisão', com uma possível ligação a limpeza por ser um pássaro que se limpa.
Origem
Deriva do verbo 'faxinar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *fascinare, 'lançar feitiço', ou do grego phassos, 'faisão', com uma possível ligação a limpeza por ser um pássaro que se limpa.
Momentos Culturais
A figura do faxineiro aparece em diversas obras literárias e cinematográficas brasileiras, retratando o cotidiano de trabalho e, por vezes, as condições sociais dos trabalhadores.
Conflitos Sociais
A palavra 'faxineiro' pode ser associada a estigmas sociais e à desvalorização do trabalho de limpeza, gerando debates sobre dignidade profissional e reconhecimento.
Sinônimos de faxineiro
Traduções de faxineiro
Espanhol
Flexões mais comuns: limpiadores
Notas: 'Conserje' pode ter funções mais amplas de zeladoria.
Inglês
Flexões mais comuns: cleaners
Notas: 'Janitor' ou 'custodian' são mais comuns em contextos de edifícios públicos ou comerciais. 'Housekeeper' é mais específico para residências.
Definições de faxineiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: faxineiros.
Separação silábica: fa-xi-nei-ro.
Feminino: faxineira.
Pessoa que realiza limpeza e conservação de ambientes.
A história viva das palavras