fazer-jus
Significado de fazer-jus
Dar a devida importância, reconhecimento ou honra a algo ou alguém; ser digno de.
Significados de fazer-jus
locução verbal
Conferir o merecimento, a honra ou o reconhecimento devido a algo ou alguém; ser digno de.
"O trabalho dele faz jus a todos os elogios que recebeu."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar que algo ou alguém corresponde às expectativas ou ao valor que lhe é atribuído.
Origem da palavra fazer-jus
Linha do tempo de fazer-jus
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Portugal
Séculos XV-XVI — O verbo 'fazer' (do latim FACERE) e o substantivo 'jus' (do latim IUS, direito, justiça) se unem em Portugal, possivelmente em contextos jurídicos ou de reconhecimento formal. A expressão 'fazer jus' surge como uma locução verbal para indicar o ato de dar o devido direito ou reconhecimento.
Origem
Combinação do verbo 'fazer' (latim FACERE) com o substantivo 'jus' (latim IUS, direito, justiça). A origem provável é em contextos jurídicos ou de formalização de reconhecimento.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Fazer jus' continua sendo amplamente utilizada no Brasil com seu sentido primário. No entanto, pode aparecer em contextos mais informais e até mesmo em um tom irônico ou de crítica, dependendo da entonação e do contexto. A internet e as redes sociais mantêm a expressão viva, com variações e adaptações.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas pode ser usada em contextos informais, com nuances de ironia ou crítica dependendo da entonação.
Dar a devida importância, reconhecimento ou honra a algo ou alguém; ser digno de.