fazer-nome
Significado de fazer-nome
Locução verbal que significa tornar-se conhecido, famoso ou respeitado em determinada área ou meio.
Significados de fazer-nome
locução verbal
Alcançar reconhecimento, fama ou prestígio em uma profissão, atividade ou comunidade.
"Ele trabalhou duro para fazer nome na indústria da música."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma mais comum é a locução verbal sem hífen: 'fazer nome'.
💡 A expressão 'fazer nome' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever o processo de se tornar reconhecido e respeitado.
Origem da palavra fazer-nome
Linha do tempo de fazer-nome
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XVI - Início da formação do português brasileiro com a chegada dos colonizadores. A locução verbal 'fazer nome' surge como uma adaptação direta do português europeu, refletindo a necessidade de estabelecer reputação em um novo território. Etimologicamente, 'fazer' (do latim 'facere') indica ação e criação, enquanto 'nome' (do latim 'nomen') refere-se à identidade, reputação e fama.
Origem
Adaptação do português europeu. 'Fazer' (latim 'facere' - fazer, criar) + 'nome' (latim 'nomen' - nome, reputação, fama). A locução reflete a ação de construir ou estabelecer uma reputação.
Democratização e Novos Contextos
Século XX - Com as transformações sociais e urbanização, 'fazer nome' começa a abranger novas áreas como as artes, o esporte e a indústria. A ascensão da mídia de massa amplia o alcance da expressão, tornando-a mais acessível e aplicável a diferentes estratos sociais. O sentido se expande para incluir o reconhecimento em qualquer campo de atuação.
Era Digital e Atualidade
Século XXI - A internet e as redes sociais revolucionam o conceito de 'fazer nome'. A expressão ganha novas nuances, podendo se referir à construção de uma marca pessoal online, à viralização de conteúdo ou à obtenção de fama digital. O termo é usado tanto em contextos de sucesso genuíno quanto em discussões sobre superficialidade e busca por atenção.
Traduções de fazer-nome
Inglês
Espanhol
Locução verbal que significa tornar-se conhecido, famoso ou respeitado em determinada área ou meio.
A história viva das palavras