fedentina
Significado de fedentina
Cheiro forte e desagradável; fedor.
Significados de fedentina
substantivo feminino
Odor forte, penetrante e desagradável; fedor.
"A fedentina que vinha do lixo era insuportável."
Nota: Termo informal e pejorativo para descrever um cheiro ruim.
💡 Usado para descrever odores muito fortes e desagradáveis.
Origem da palavra fedentina
Linha do tempo de fedentina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'fedido' (do latim 'foetidus', com o mesmo sentido) com o sufixo nominal 'ina', comum para formar substantivos abstratos ou coletivos, indicando uma grande quantidade ou intensidade de algo. A formação é similar a outras palavras como 'neblina' (de 'nevoeiro') ou 'negrina' (de 'negro').
Origem
Derivação do adjetivo 'fedido' (do latim 'foetidus', com o sentido de 'malcheiroso', 'fétido') acrescido do sufixo nominal 'ina', que indica intensidade ou coletivo. A formação é produtiva na língua portuguesa para intensificar ou dar um caráter mais expressivo a uma qualidade.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias que buscam retratar a realidade crua de ambientes urbanos ou rurais pobres, ou em textos que utilizam linguagem coloquial para conferir autenticidade aos personagens e cenários. Sua presença é mais comum em gêneros como o romance regionalista ou a crônica.
Representações
Em telenovelas, filmes ou programas de humor, 'fedentina' pode ser usada para descrever cenas em esgotos, lixões, ou para caracterizar personagens ou situações de forma pejorativa e cômica, enfatizando o aspecto desagradável.
Traduções de fedentina
Inglês
Espanhol
Cheiro forte e desagradável; fedor.
A história viva das palavras