ficam-de-saco-cheio
Significado de ficam-de-saco-cheio
Expressão que indica estar farto, cansado ou irritado com algo ou alguém.
Significados de ficam-de-saco-cheio
expressão idiomática
Estar completamente saturado, entediado ou irritado com uma situação, pessoa ou coisa, a ponto de não querer mais lidar com ela.
"Depois de tantas promessas não cumpridas, o povo já está de saco cheio da política."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: É uma expressão vulgar, mas amplamente utilizada na linguagem coloquial.
💡 A expressão é uma forma enfática e popular de expressar exaustão ou irritação.
Origem da palavra ficam-de-saco-cheio
Linha do tempo de ficam-de-saco-cheio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção de 'ficar' (latim *ficare*), 'saco' (latim *saccus*) e 'cheio' (latim *plenus*). A imagem é de saturação física, transposta para o estado emocional.
Popularização e Uso
Anos 1980-1990 - Ganha popularidade no Brasil, especialmente em contextos informais e coloquiais, como gíria para expressar cansaço, enfado ou irritação com situações repetitivas ou desagradáveis.
Mudanças de Sentido
Consolidou-se como expressão de enfado, cansaço e irritação com algo ou alguém.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras utilizam a expressão para demonstrar descontentamento ou exaustão com situações apresentadas no enredo.
Expressão que indica estar farto, cansado ou irritado com algo ou alguém.