ficar-irritado

Significado de ficar-irritado

verbo

Tornar-se irritado; demonstrar irritação.

Significados de ficar-irritado

  1. locução verbal

    Demonstrar ou sentir irritação, raiva ou impaciência.

    "Ele ficou irritado com a demora do ônibus."

    Nota: Expressa uma mudança de estado emocional para um sentimento de irritação.

💡 Locução verbal comum no português brasileiro, indicando o estado de se tornar irritado.

Origem da palavra ficar-irritado

Combinação do verbo 'ficar' (do latim 'fictare') com o adjetivo 'irritado' (do latim 'irritatus').

Linha do tempo de ficar-irritado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a palavra 'irritado' já existente.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'irritatus', particípio passado de 'irritare', que significa 'excitar', 'provocar', 'agitar', 'despertar', 'incomodar'.

Português AntigoOrigem

A palavra 'irritado' já existia no português europeu antes da colonização do Brasil, sendo incorporada ao vocabulário brasileiro.

Momentos Culturais

1980Hoje

Em telenovelas, 'ficar irritado' era um clichê para expressar conflitos familiares e amorosos.

ficar-irritado

Tornar-se irritado; demonstrar irritação.

PalavrasA história viva das palavras