ficaremos-presos

Significado de ficaremos-presos

verbo

Forma verbal conjugada no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural, do verbo 'ficar', seguida do particípio passado do verbo 'prender', indicando a ação de permanecer em um estado de imobilidade ou aprisionamento.

Significados de ficaremos-presos

  1. verbo

    Expressa a ideia de que um grupo de pessoas (incluindo o falante) permanecerá em um estado de imobilidade, aprisionamento ou dificuldade de locomoção em um tempo futuro.

    "Se o carro quebrar na estrada deserta, ficaremos-presos até o amanhecer."

    Nota: A forma com hífen ('ficaremos-presos') não é padrão. O uso mais comum seria 'ficaremos presos'.

💡 A grafia com hífen ('ficaremos-presos') é incomum e não recomendada pela norma culta. A forma correta e mais usual é 'ficaremos presos'.

Origem da palavra ficaremos-presos

Formado pela conjugação do verbo 'ficar' (do latim 'ficare') e o particípio passado do verbo 'prender' (do latim 'prendere').

Linha do tempo de ficaremos-presos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

'ficar' deriva do latim vulgar *ficare*, possivelmente relacionado a *ficus* (figo), mas com sentido de 'fixar', 'estabelecer'.

LatimOrigem

'prender' deriva do latim *prendere*, que significa 'agarrar', 'capturar'.

Português ArcaicoOrigem

A junção de tempos verbais e particípios é um processo natural da evolução gramatical do português.

Momentos Culturais

1980Hoje

Popularização em letras de música e obras literárias que retratam a vida urbana e a sensação de aprisionamento em metrópoles ou em situações sociais limitantes.

ficaremos-presos

Forma verbal conjugada no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural, do verbo 'ficar', seguida do particípio passado do verbo 'prender', indicando a ação de permanecer em um estado de imobilidade ou aprisionamento.

PalavrasA história viva das palavras