escaparemos
Significado de escaparemos
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'escapar'.
Compartilhar
verbo
Livrar-se de um perigo, de uma situação difícil ou de algo indesejado; fugir.
"Se não agirmos rápido, escaparemos de um desastre."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de evitar ou fugir de algo.
verbo
Não ser notado; passar despercebido.
"Com a confusão, eles escaparemos da vigilância."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado quando se evita ser percebido.
💡 Forma verbal do verbo 'escapar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra escaparemos
Linha do tempo de escaparemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'excapare', composto por 'ex-' (fora) e 'capare' (capturar, pegar), significando 'fugir', 'livrar-se'.
Origem
Do latim 'excapare', significando 'fugir', 'livrar-se', 'sair de um cerco'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'escapar' e suas conjugações, como 'escaparemos', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'escaparemos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
A forma 'escaparemos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação futura de se livrar de algo, fugir de uma situação ou evitar um perigo. É uma palavra dicionarizada e de uso comum.
Traduções de escaparemos
Inglês
Flexões mais comuns: escape, escaped, escaping
Notas: A tradução mais direta para a ação de fugir ou livrar-se de algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: escapar, escapé, escapará
Notas: Tradução direta e comum para o contexto de fuga ou livramento.
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'escapar'.
A história viva das palavras