ficaste-chateado
Significado de ficaste-chateado
Forma verbal correspondente à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ficar' + particípio do verbo 'chatear'. Indica que a pessoa ficou aborrecida ou irritada em um momento específico do passado.
Significados de ficaste-chateado
verbo
Expressa o estado de ter se tornado aborrecido, irritado ou contrariado em um momento específico do passado.
"Você ficou chateado com a minha resposta?"
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma mudança de estado emocional para um negativo.
💡 A forma 'ficaste-chateado' é uma conjugação verbal válida, embora 'ficou chateado' (3ª pessoa) seja mais comum no português brasileiro coloquial. A forma com hífen é uma construção que une o verbo auxiliar ao particípio, comum em algumas variedades do português.
Origem da palavra ficaste-chateado
Linha do tempo de ficaste-chateado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Ficar'
Século XV - do latim vulgar *ficare*, derivado do latim clássico *ficus* (figo), com o sentido original de 'fixar', 'pregar', evoluindo para 'permanecer', 'estar em um lugar'.
Origem do Verbo 'Chatear'
Século XVI - do francês *chagrin* (tristeza, aborrecimento), possivelmente com influência do latim *cattus* (gato), associado a um miado irritante ou a um animal que incomoda.
Origem
Verbo 'ficar' deriva do latim vulgar *ficare*, de *ficus* (figo), com sentido de 'fixar', 'permanecer'.
Verbo 'chatear' vem do francês *chagrin* (tristeza), possivelmente com influência do latim *cattus* (gato).
Forma verbal correspondente à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ficar' + particípio do verbo 'chatear'. Indica que a pessoa ficou aborrecida ou irritada em um momento específico do passado.
A história viva das palavras