forca-policial
Significado de forca-policial
Força policial é um termo que se refere à atuação ou à presença de forças policiais em determinada situação ou local.
Significados de forca-policial
substantivo feminino
Ação ou demonstração de poder e autoridade exercida por policiais, geralmente em situações de controle de distúrbios, segurança pública ou repressão.
"A força-policial foi acionada para conter a manifestação."
Neutro:
Nota: Refere-se à ação concreta e à demonstração de poder das forças de segurança.
substantivo feminino
O conjunto de policiais ou a unidade policial mobilizada para uma determinada operação ou para garantir a ordem.
"Uma força-policial considerável foi deslocada para a área de conflito."
Nota: Enfatiza o grupo de indivíduos que compõem a força.
💡 Termo amplamente utilizado em notícias e relatos sobre segurança pública.
Origem da palavra forca-policial
Linha do tempo de forca-policial
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pela junção de 'força' (do latim 'fortia', significando poder, vigor) e 'policial' (do francês 'policier', relativo à polícia, à ordem pública).
Primeira República e Era Vargas (Final do Século XIX - Meados do Século XX)
Final do Século XIX - Anos 1950 → O termo 'força policial' começa a ser mais utilizado em documentos oficiais e na imprensa para descrever a atuação das polícias estaduais e federais. A repressão política e social é um contexto forte para o uso da expressão. ORIGEM ETIMOLÓGICA: Consolidação do significado a partir do latim e francês. EVOLUÇÃO/ENTRADA NA LÍNGUA: O termo se estabelece no vocabulário formal e jornalístico, frequentemente associado a ações de controle e ordem pública. USO CONTEMPORÂNEO: Utilizado em contextos de noticiário policial, debates sobre segurança pública e legislação.
Ditadura Militar e Redemocratização (Anos 1960 - 1980)
Anos 1960 - 1980 → O termo 'força policial' adquire uma conotação mais carregada, frequentemente associada à repressão, censura e violência estatal durante o regime militar. A expressão é usada tanto por órgãos de segurança quanto por movimentos de oposição. ORIGEM ETIMOLÓGICA: O significado se mantém, mas o peso semântico se intensifica. EVOLUÇÃO/ENTRADA NA LÍNGUA: O termo se torna comum em relatos de violações de direitos humanos e em discursos políticos. USO CONTEMPORÂNEO: A expressão ainda evoca memórias desse período, mas seu uso se diversifica.
Mudanças de Sentido
Adquire forte conotação de repressão estatal e violência, especialmente durante a ditadura militar.
Traduções de forca-policial
Inglês
Espanhol
Força policial é um termo que se refere à atuação ou à presença de forças policiais em determinada situação ou local.
A história viva das palavras