Logo Palavras

policial

Significado de policial

adjetivosubstantivo

Relativo à polícia; que pertence à polícia ou a ela se refere.

Significados de policial

  1. adjetivo

    Que se refere à polícia, às suas atividades ou aos seus membros.

    "Houve uma operação policial na madrugada."

    Nota: Usado para qualificar algo relacionado à força policial.

  2. substantivo

    Membro da força policial; agente de polícia.

    "O policial atendeu à ocorrência rapidamente."

    Nota: Refere-se ao profissional que atua na segurança pública.

💡 Termo de uso comum e amplamente compreendido em todo o território brasileiro.

Origem da palavra policial

Do francês 'policier', derivado de 'police'.

Linha do tempo de policial

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado de 'polícia', termo que remonta ao grego 'politeia' (governo, cidadania) e ao latim 'politia'. A palavra 'policial' surge como adjetivo para designar o que é relativo à polícia.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'politeia' (governo, administração da cidade, cidadania).

LatimOrigem

Do latim 'politia', derivado do grego, significando governo, administração.

Português AntigoHoje

O termo 'polícia' (instituição) surge antes do adjetivo 'policial'. 'Policial' se desenvolve como um derivado para qualificar o que pertence ou se refere à polícia.

Traduções de policial

Inglês

police(adjetivo)

Espanhol

policial(adjetivo)
policial

Relativo à polícia; que pertence à polícia ou a ela se refere.

PalavrasA história viva das palavras