segurança
Significado de segurança
Qualidade ou condição de estar livre de perigo, dano ou risco; ausência de ameaças.
Significados de segurança
substantivo feminino
Ausência de perigo, risco ou ameaça; estado de quem ou do que está a salvo.
"A segurança dos cidadãos é prioridade máxima."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o pessoal até o institucional.
substantivo feminino
Medidas ou sistemas destinados a proteger pessoas, bens ou informações contra danos, roubos ou acessos não autorizados.
"A empresa investiu em novas tecnologias de segurança digital."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia, infraestrutura e serviços.
💡 Palavra de uso geral e fundamental em diversas áreas do conhecimento e da vida cotidiana.
Origem da palavra segurança
Linha do tempo de segurança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'securitas', que significa 'livre de cuidado', 'sem preocupação', 'tranquilidade'. A raiz 'se-' indica separação ou ausência, e 'cura' remete a cuidado ou preocupação.
Origem
Do latim 'securitas', significando 'livre de cuidado', 'sem preocupação', 'tranquilidade'. Deriva de 'se-' (separação, ausência) e 'cura' (cuidado, preocupação).
Mudanças de Sentido
Expansão para domínios como segurança econômica, alimentar, ambiental, digital e cibernética, refletindo novas ameaças e complexidades sociais.
Conflitos Sociais
Debates sobre a relação entre segurança pública e liberdades civis, especialmente em contextos de regimes autoritários ou de aumento da criminalidade.
Traduções de segurança
Espanhol
Inglês
Qualidade ou condição de estar livre de perigo, dano ou risco; ausência de ameaças.
A história viva das palavras