ganhar-o-coracao-de
Significado de ganhar-o-coracao-de
Conquistar o afeto, a admiração ou a simpatia de alguém.
Significados de ganhar-o-coracao-de
locução verbal
Obter a afeição, o amor ou a aprovação de uma pessoa.
"Ele se esforçou muito para ganhar o coração da colega de trabalho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo de se tornar querido ou amado por alguém.
💡 Expressão figurada que denota a conquista emocional de alguém.
Origem da palavra ganhar-o-coracao-de
Linha do tempo de ganhar-o-coracao-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'ganhar o coração de' surge como uma tradução literal do latim 'capere animum' ou do francês 'gagner le cœur', indicando a conquista afetiva ou a atração de alguém. Inicialmente, o foco era a conquista romântica ou a lealdade em contextos sociais e políticos.
Origem
Tradução literal do latim 'capere animum' (capturar a mente/espírito) ou do francês 'gagner le cœur' (ganhar o coração). Reflete a ideia de tomar posse ou influenciar os sentimentos de alguém.
Representações
Tema recorrente em filmes de romance, novelas e séries, onde a trama gira em torno da conquista do coração de um personagem.
Momentos Culturais
Popularizada em canções da MPB e em telenovelas, consolidando seu uso em narrativas de amor e superação.
Conquistar o afeto, a admiração ou a simpatia de alguém.
A história viva das palavras