Logo Palavras

garrucha

Significado de garrucha

substantivo

Pequena arma de fogo, geralmente curta e de um só tiro; pistola antiga ou de brinquedo. Também pode se referir a um tipo de armadilha ou a um objeto pequeno e desajeitado.

substantivo feminino

Pequena arma de fogo, curta, geralmente de um só tiro; pistola antiga ou de brinquedo.

"O menino brincava com uma garrucha de plástico."

Nota: Termo mais comum para armas antigas ou de brinquedo.

substantivo feminino

Objeto pequeno, desajeitado ou de pouca utilidade; armadilha improvisada.

"Aquela garrucha que ele inventou não funcionou."

Nota: Uso mais restrito e regional.

💡 A acepção principal refere-se a uma arma de fogo curta e antiga ou de brinquedo.

Origem da palavra garrucha

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'garra' ou a um termo antigo para 'arma'.

Linha do tempo de garrucha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'garro' (bastão, porra) ou do italiano 'garrotta' (garrote, instrumento de estrangulamento), com o sufixo diminutivo '-ucha'. A associação com armas curtas pode ter vindo da forma ou do uso.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'garro' (bastão, porra) ou do italiano 'garrotta' (garrote, instrumento de estrangulamento), com o sufixo diminutivo '-ucha'. A associação com armas curtas pode ter vindo da forma ou do uso.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em filmes de faroeste brasileiros e em canções populares, reforçando a imagem de arma antiga ou de uso informal.

Século XVII - XIXHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'garrucha' surge em textos portugueses, possivelmente a partir do século XVII, referindo-se a armas de fogo curtas e de menor calibre, muitas vezes associadas a pistolas antigas ou de uso pessoal. O termo também pode ter sido usado para descrever objetos pequenos e rudimentares.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de garrucha

Traduções de garrucha

Espanhol

pistola de chispa(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: pistolas de chispa

Notas: Termo específico para armas de pederneira.

Inglês

flintlock pistol(noun)

Flexões mais comuns: flintlock pistols

Notas: Termo específico para armas de pederneira.

Definições de garrucha

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: garruchas.

Separação silábica: gar-ru-cha.

Masculino: garrucho.

garrucha

Pequena arma de fogo, geralmente curta e de um só tiro; pistola antiga ou de brinquedo. Também pode se referir a um tipo de armadilha ou a um objeto pequeno e desajeitado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade