Logo Palavras

gloriar-se

Significado de gloriar-se

verbo

Sentir ou demonstrar grande satisfação, orgulho ou exaltação por algo ou alguém.

Significados de gloriar-se

  1. verbo pronominal

    Sentir ou demonstrar grande satisfação, orgulho ou exaltação por algo ou alguém; vangloriar-se.

    "Ele se gloriava de suas conquistas."

    Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de' para indicar o motivo da glória.

  2. verbo pronominal

    Ter motivo de orgulho ou satisfação; ser motivo de honra.

    "A equipe se gloriava de ter vencido o campeonato."

    Nota: Similar à primeira acepção, mas com foco no objeto da glória.

💡 Verbo pronominal reflexivo, comum na língua portuguesa, comumente usado para expressar orgulho ou satisfação.

Origem da palavra gloriar-se

Do latim gloriari, 'vangloriar-se', 'exultar'.

Linha do tempo de gloriar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'gloriar-se' tem sua origem no latim 'gloriari', que significa 'vangloriar-se', 'exaltar-se', derivado de 'gloria', significando 'fama', 'louvor', 'honra'. A forma pronominal 'gloriar-se' já existia no latim vulgar e foi herdada pelo português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'gloriari', que significa 'vangloriar-se', 'exaltar-se', 'ter orgulho'. Este, por sua vez, vem de 'gloria', que remete a 'fama', 'louvor', 'honra', 'glória'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como as cantigas galego-portuguesas, já apresentam o verbo em uso, refletindo sua herança do latim.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'gloriar-se' mantém o sentido de sentir ou demonstrar grande satisfação e orgulho por algo ou alguém. É comum em contextos literários, discursos formais e também em linguagem coloquial, embora possa ter uma conotação ligeiramente antiquada ou enfática em comparação com sinônimos como 'orgulhar-se' ou 'vangloriar-se'.

Traduções de gloriar-se

Inglês

to glory(verb)

Espanhol

gloriarse(verbo pronominal)
gloriar-se

Sentir ou demonstrar grande satisfação, orgulho ou exaltação por algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras