goiva
Significado de goiva
Ferramenta de corte com lâmina curva, usada por marceneiros e escultores.
Compartilhar
substantivo feminino
Instrumento de talhar madeira, com lâmina semicircular ou côncava, usado para escavar ou dar forma.
"O marceneiro usou a goiva para entalhar os detalhes da porta."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em marcenaria, carpintaria e escultura.
substantivo feminino
Cavidade ou concavidade.
"A goiva na rocha era profunda."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de ferramenta.
💡 A acepção principal refere-se à ferramenta de corte.
Origem da palavra goiva
Linha do tempo de goiva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'goiva' é incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar 'goiva' ou 'guiva', com possíveis influências de termos germânicos relacionados a ferramentas de corte ou a formas curvas.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'goiva' ou 'guiva', com possíveis influências germânicas para ferramentas de corte ou formas curvas. (corpus_etimologico_ferramentas.txt)
Entrada no Português
A palavra 'goiva' surge no vocabulário português, provavelmente através de rotas comerciais ou da influência de artesãos estrangeiros, sendo utilizada para designar uma ferramenta específica de entalhe e escultura.
Consolidação de Uso
A 'goiva' se estabelece como termo técnico em marcenaria, carpintaria e escultura, sendo reconhecida por sua lâmina curva, ideal para remover lascas de madeira e criar formas côncavas.
Traduções de goiva
Espanhol
Flexões mais comuns: gubias
Notas: Ferramenta de corte com lâmina curva.
Inglês
Flexões mais comuns: gouges
Notas: Ferramenta de corte com lâmina curva.
Definições de goiva
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: goivas.
Separação silábica: goi-va.
Ferramenta de corte com lâmina curva, usada por marceneiros e escultores.
A história viva das palavras