gorado
Significado de gorado
Forma conjugada do verbo 'gorar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'gorar'. Significa não ter sucesso, falhar, frustrar-se ou não se desenvolver.
"O plano gorou por falta de apoio."
Nota: Refere-se a algo que não se concretizou ou não atingiu o resultado esperado.
💡 O verbo 'gorar' é comumente usado para descrever planos, projetos ou expectativas que não se realizaram.
Origem da palavra gorado
Linha do tempo de gorado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Gorar'
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'goro' (ovo infértil). O verbo 'gorar' surge para indicar falha, não desenvolvimento ou frustração de um plano ou expectativa.
Origem
Origem incerta do verbo 'gorar', possivelmente onomatopeica ou ligada a 'goro' (ovo infértil), significando falhar, não se desenvolver, frustrar-se.
Momentos Culturais
Presença em expressões populares e na literatura oral, refletindo a experiência cotidiana de planos frustrados.
Entrada no Português Brasileiro
A forma 'gorado' como particípio passado do verbo 'gorar' se estabelece no vocabulário português brasileiro, sendo utilizada para descrever algo que falhou, não se concretizou ou foi frustrado.
Traduções de gorado
Espanhol
Flexões mais comuns: fracasar, fracasa, fracasando
Notas: Equivalente direto de 'falhou' ou 'gorou' no contexto de planos e projetos.
Inglês
Flexões mais comuns: fail, fails, failing
Notas: A tradução mais direta para o sentido de falha.
Forma conjugada do verbo 'gorar'.
A história viva das palavras