governado
Significado de governado
Particípio passado do verbo 'governar'.
Significados de governado
particípio passado
Que foi governado; administrado, dirigido, controlado.
"O país foi governado com sabedoria."
Nota: Refere-se ao estado de algo ou alguém que foi submetido à ação de governar.
particípio passado
Que foi submetido ao domínio ou influência de; dominado.
"Ele se sentia governado pelas emoções."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma situação em que uma pessoa ou coisa está sob o controle de outra.
💡 Forma verbal do verbo 'governar', utilizada como particípio passado.
Origem da palavra governado
Linha do tempo de governado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'gubernatus', particípio passado de 'gubernare', que significa 'dirigir', 'pilotar', 'comandar'. Originalmente, referia-se à ação de governar um navio, com sentido de controle e direção.
Origem
Do latim 'gubernatus', particípio passado de 'gubernare', com sentido original de 'dirigir', 'pilotar', 'comandar', especialmente um navio.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'governado' e seu verbo 'governar' foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de controle e administração. Seu uso se consolidou com a formação da língua portuguesa, sendo aplicada tanto a governos de estados quanto a qualquer forma de controle ou regulação.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'governado' é amplamente utilizado como particípio passado de 'governar', referindo-se a algo ou alguém que está sob o controle, administração ou influência de um governo ou autoridade. O termo mantém sua formalidade e é comum em contextos políticos, jurídicos e administrativos.
Traduções de governado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'governar'.
A história viva das palavras